ABOUT US

スポンジヘルメット、メンバー紹介。

もちろん実物とイラストは果てしなくかけはなれてるよ。

Introducing the members of "Sponge Helmet."Of course, the real people and their illustrations look quite different.

●Helmet-kun

SPONGE HELMETのメインキャラクター。

気の合う仲間にはスポンジでできたヘルメットをプレゼント。

He is the main character of "Sponge Helmet."

And whenever I find like-minded companions, I gift them a helmet made of sponge.

●Miso-kun

SPONGE HELMETの脳みそ担当で、エンジニア&モデラーを任務とする。

見た目からは想像できない30年超えの大ベテラン?

手作りジオラマから3DCADまでなんでもござれ!
もう出来ないことなんて何もないんちゃう!?
と豪語するも、実はド極度の人見知りくん(笑)
公開できない仕事や作品多数!

だけどきっとどこかで見たことあります(ズニーとかドラエとか・・)
好きなものは世界制覇と昼寝、愛車はチャリンコ!!
こう見えて日本語と中国語(カタコト)のバイリンガル。
駐在員までやってた世界を飛び回るスーパーモデラー。
ちなみにファッションセンスはゼロです。
よろしく
!!
拜托了~!

He is in charge of the brains for "Sponge Helmet" and is both an engineer and a modeler.

You wouldn't guess it from my appearance, but I'm actually a seasoned veteran with a whopping 30-year career. From handmade dioramas to 3DCAD, I can do it all!

There's almost nothing I can't do, or so I'd like to think! However, I'm quite shy around people.

I have numerous projects that I can't show to many, but you've probably seen some of my works somewhere (like Di●ney or Dra●on Que●t).

My favorite things are world domination and taking naps, and my beloved vehicle is a bicycle.

Despite my appearance, I'm bilingual and can speak both Japanese and Chinese.

I've had experience working as an expatriate and traveling the world as a super modeler, but I have zero fashion sense.

Nice to meet you!

 

拜托了~!(That's "please" in Chinese!)

●Noritamaco-kun

 

SPONGE HELMETのディレクション、デザイン、おねだり担当。

驚異的毛髪量をほこるためヘルメットは常に浮き気味。そばかす(いや、もはやシミ)多め。

ウーパールーパー、金魚、メンフクロウ、シュバシコウ、乗り物好き。愛車はBMWイセッタ。

ズニーや、フラフラン、アフターンティーなど、生活雑貨の企画製作に携わる一方で、ロゴデザインやWEB・紙媒体のデザインもやっちゃうよ。

最近はもっぱら、オリジナルキャラクターのおちゃめな裸のオジサン人形、その名も『全裸オヂサン』を夜な夜な3Dプリンターでつくってる、そこそこヤバいオバチャン。

She is in charge of direction, design, and pleading for "Sponge Helmet."

With an astonishing amount of hair, she always struggles to fit her helmet properly.

She has freckles on her face. Axolotls, goldfish, barn owls, tapirs, and vehicles are her favorites.

Her beloved car is a BMW ISETTA.

Throughout my career, I've been involved in planning and creating lifestyle products for companies like Dis●ey, Franc●ranc, and After●oon Tea. Alongside that, I also handle logo designs and design work for both web and print media.

Lately, my focus has been on crafting mischievous naked old guy dolls, aptly named "Naked Grandpa," using a 3D printer late into the night. I might be a bit eccentric.

She's quite an eccentric lady!